I wasn't arguing against that, per se, but I think a lot of nonsense is being bandied about by the loathesome PC lobby. My problem with all this is where does it end? Is Othello racist? What about The Merchant of Venice? Or Oliver Twist? This doesn't just apply to popular culture but classic literature, too.
Well it's a big area to discuss really, DB5!
I'm very familiar with all of these texts and certainly a strong argument can be made for OTHELLO being racist by today's standards, as much as both OLIVER TWIST and MERCHANT do obviously have anti-semetic elements.
It's all a matter of changing perspectives, but if someone is neither black or Jewish (in this instance) or empathetic they may never notice these issues as being potentially offensive...
When any of these stories were written they reflect the perceptions and biases of the times - they're time capsules that cannot be divorced easily from their eras.
But the recognition of this fact should not necessarily invalidate them as worthwhile literature (and that's where PC can go too far in its dismissal of their worth as cultural products) but, as I've said before, we shouldn't willfully ignore those issues either out of respect and fair justice for all.
So I do think we need to soberly say "yeah well there is a certain cultural mindset on display here that we need to recognise as different from our own (and even offensive)" and then judge the book or movie on its own merits...
As to LALD...
It's got to be said that, from my view, Fleming seems to want the average English, middle-class, reader of the book in 1954 to feel more than a little racially alienated (there's constant references to "negro" in the book as apparently a synonym for "man") and ethnically threatened by "the capital of the negro world" (as Leiter put it).
A simple example of LALD's racial elements, that could easily be found offensive, is in all the "Yassuh" "Nossuh" dialogue.
On the one hand you can (probably rightly) say that this is an accurate phonetic rendering of the idiosyncratic pronunciation of that period - so it's a kind of time capsule.
But on the other hand, you could (also rightly) wonder why hasn't Fleming rendered
everyone's speech in phonetics? Of course that would be ludicrous and barely readable but one of the core components of racism is negatively highlighting someone's difference in contrast to a so-called cultural norm. Bond's speech is never phonetically rendered because he is assumed to be a normative standard that "we" can directly relate to - not only because he is the protagonist but because he is "one of us."
It's a big topic, this one...
Edited by Sniperscope, 22 May 2009 - 11:45 AM.