This aside, there's more of Fleming's Bond in five minutes of Bond meeting Andrea Anders for the first time in The Man with the Golden Gun than there is in four hours or so of Timothy Dalton's Bond.
Only if one is under the disastrous and entirely misguided belief that the essence of Fleming's Bond consists of slapping women and acting like a jerk.
No, but it's certainly a highly justified symptom of the cinematic expression of Fleming's Bond. Fleming's Bond often thought like a jerk, and thought like a misognist. But since the majority of the content within Fleming's novels derives from internal monologues and stray thoughts arising from Bond's head. Without turning that into a genuine voice-over from the actor playing Bond (which I wouldn't have a problem, in fact I'd welcome it) the best way to stay true to Fleming's character is to let Bond act on those thoughts.
One has to be selectively blind not see that Bond has chauvinist, and often unsettling, dark, Byronic tendencies. Musing about the "sweet tang of rape" when admiring Vesper anyone? Like all of us to varying degrees, Bond is a man of contradictions, and that's what makes him so interesting. At one end, Bond is a romantic at heart, a sensualist connoisseur, an old fashioned chivalric night, a modern day St. George. On the other hand, Bond also somewhat despises women, thinks about spending the night with a prostitute, visiting a seedy S&M club, head to John Bell & Croydon for some uppers and downers, chain smoke.
This stems a lot of Ian Fleming himself, who often engaged in sadomasochistic activities with his wife, and displayed something of love/hate relationship with women. Ann Fleming wrote: "I long for you to whip me because I love being hurt by you and kissed afterwards," Ann wrote to him. "It's very lonely not to be beaten and shouted at every five minutes."
"I should miss the infinite variety of wall-gazing, pointless bullying so harsh and then so gentle if I cry."
That's important aspect of Bond that shouldn't be forgotten about, and I think Roger Moore in TMWTGG managed to nail the cruelty of Fleming's Bond, more so than any other actor, along with the character's rakish insouciance, and rapier wit. He's a man born to perform his duty, yet fears the next day may be he last, and indulges in hedonistic excesses to quell that fear. Ultimately he's a split-man, in denial about the nature of his joke, but in his spare time cerebrates like a Sartrean existentialist, on the nature of his progression.
''To this moment,
and the moment yet to come.''
'ln our profession, l'm afraid, you never
can count on that moment to come.
Who knows where you and l will be
this time next year?'
Even commentators like Raymond Benson, perhaps out of relief to see Moore play-act at being brutal, have fallen for the canard that this scene is Fleming-like, even though the crux of Fleming's character is that despite his rants and tough-guy act he's ultimately a romantic when it comes to women, and NEVER slaps a woman out of anger or to discipline her.
Maybe. But still, as I said before it would neigh-impossible to project the complexities of Fleming's Bond (if one wasn't going to opt for narration), without expressing the character's thoughts through his behaviour.
I personally am not a fan of Moore's performance and take on the role in TMWTGG (along with with film as a whole) simply because he's playing it tough. It's through the central correhence of his character arc throughout the film, that I think nails a rather un-PC side of Bond, that has only rarely been explored in Bond films.
Even if Connery is my favourite Bond, I'd have to say that his take is far too brutish and every-man to be the closest to Fleming, and I think Dalton comes off as a bit too much of a Welsh farmer, who's toured with the Royal Shakespeare Company in his spare time. Lazenby, while just as Fleming-esque as Connery and Dalton, projects a far too boyish, athletic, and youthful image to be entirely congruent with Fleming's hero.
Like it or not, only Roger Moore in TMWTGG comes close enough to the sharp, ex-Etonian, highly complex, often belligerent, yet deep down terrified, and highly romantic nature of Fleming's 007.
TMWTGG in that respect is a deeply crass and shallow version of "Fleming's Bond."
If you isolate that scene alone, then perhaps. But I'd say Roger Moore's Bond in TMWTGG, while arrogant, and often jerk-like, is highly refined. One has to look at the film as a whole.
No more of a crass and shallow version of "Fleming's Bond", than Dalton behaving like a thug, defying M's orders, or holding a knife to Lupe's throat in LTK.
(Actually, it's more like an attempt to emulate Connery slapping Tatiana in the film of FRWL, another deeply un-Flemingian moment, but at least one that rose out of a scene in the original
It doesn't seem Connery-like at all to me. Moore here far more resembles Edward Fox's Jackal (a part Moore wanted to play, but was turned down for being too well-known for the Saint) and Ian Fleming himself.
and where Connery's rage is partially shared by the audience.)
I wouldn't say it is. The audience knows that while Tatiani is complicit in the whole thing, we know that she was completely innocent regarding Kerim's death, and is only a defenceless pawn being used by SPECTRE.
She's just as guilty as Andrea is for being Scaramanga in the first place. There's no way either of them can break their contract, or relationship themselves, without an outsider's help - in both cases, Bond.
Dalton's sin was erring toward the spirit of heaviness, but he still maintains the carpe diem intensity that keeps Bond running. Because Moore either lacked or refused that quality, when he acts "cold" or "ruthless" in TMWTGG he tends to look merely like a jerk, rather than a man on a mission that defines his life.
That's entirely subjective and dependant on our opinions on Dalton's and Moore's respective performances. For me, Moore maintains that Carpe Diem intensity you mentioned, and doesn't come off a merely a bad tempered jerk. He is a highly determined man on a mission, who'll do anything to get the leads and information he wants. Deep down he is fearful for his life, and this arrogance is a compensation for it.
Bond's "bon vivant" side is a reaction to the fact that his working life is filled with tension and violence and stamped by the prospect of almost certain death before the age of 45. Because of this he grabs at the rewards of his profession with unconcealed avidity.
I saw that considerably with Moore in TMWTGG. Doesn't he break out a glass during his interrogation of Andrea?