67 replies to this topic

[Andrew]

I always pronounced it as lay shiff-ray for some reason

Edited by Andrew, 17 May 2006 - 12:48 AM.

[Publius]

I always pronounced it as lay shiff-ray for some reason

That's closer to what I thought it was (leh-shiff-reh), although perhaps such a pronounciation has been influenced by one too many Pep

Edited by Publius, 17 May 2006 - 02:13 AM.

[Qwerty]

[quote name='Publius' post='556541' date='16 May 2006 - 22:12']
That's closer to what I thought it was (leh-shiff-reh), although perhaps such a pronounciation has been influenced by one too many Pep

[MattofSteel]

On the topic of the music (which...yes, synth keyboard but I still think sounds kinda cool) does anyone know if this is an original work for this segment, or if it comes from somewhere else?

[JCRendle]

[quote name='Publius' post='556541' date='17 May 2006 - 03:12']
[quote name='Andrew' post='556522' date='16 May 2006 - 20:48']
I always pronounced it as lay shiff-ray for some reason
[/quote]
That's closer to what I thought it was (leh-shiff-reh), although perhaps such a pronounciation has been influenced by one too many Pep

Edited by JCRendle, 17 May 2006 - 10:34 AM.

[deth]

she seems to pronounce it exactly how it sounds in french.... albiet.... with a bit of an anglo accent...

[Flash1087]

In CR'67 it's pronounced as 'sheif'. Me, I always said 'shiff-ruh'.

Edited by Flash1087, 21 May 2006 - 03:54 AM.

[JimmyBond]

Didnt they pronounce it 'Shiff-ruh' in the Barry Nelson version?

[Qwerty]

I believe it was 'sheif' in some parts of the CR '54 version.