When I saw it in the theater, I never understood why Fields tripped Elvis at the party. On DVD I finally saw Greene beckon to Elvis while saying the line "damaged goods," and realized he must have intended Elvis to attack Bond and/or Camille. Because the moment is so quick--and because I find Elvis to be one of the least menacing henchmen in Bond history--I didn't spot it originally. But now the tripping makes sense.
I noticed that also when watching it on bluray with the hand gesture. elvis is such an awesome character.
Good catch, both of you! I still haven't seen that. Guess I'll have to get out the DVD one more time, LOL!
In one of the other threads, someone questioned why Bond mentioned Fields' bravery to M, because they didn't feel she was especially brave. But I think this points to the fact that she was. Even though she wasn't a trained agent, she kept her eyes and ears open and did everything she could to protect Bond. I kept half-expecting that, as with Pam in "Licence to Kill," Fields would turn into this petulant, jealous child as soon as she saw Bond with Camille, but instead she intuitively seemed to understand that Greene was a threat, and as you point out, his motioning to Elvis tipped her off that Elvis was up to no good, so she put herself in harm's way by tripping him on the staircase. Fields didn't have to do that, but she did.