10 replies to this topic

[Tim007]

Hmmm Es scheinen kaum deutschsprachige Mitglieder hier zu sein, oder? Welche fallen mir denn auf Anhieb ein?

• Clopin
• boeserzwilling
• Paris
• Dortmunder

Sonst noch wer hier, der Deutsch sprechen kann? Vielleicht einer der vielen Holl

[Dortmunder]

Das h

[stromberg]

Neenee, Du, so wenige sind's dann auch wieder nicht (und gar nicht mal weit weg). Bin zwar noch nicht lange registriert, schaue aber schon seit nem guten Jahr regelm

[gkgyver]

Was? Nix speaking Germanish!
Na ja, angesichts der gigantischen Werbekampagne f

[Friedrich Baxter]

Hallo Leute! Aber ich kann sicher gut Deutsch sprechen. Ich wohne gerade an die Grenze von Deutschland. Um genau zu sein wohne ich in der Wochenden noch immer in Hardenberg, dass liegt in die Nahe von Nordhorn (Niedersachsen). Und ich denke auch dass die meiste Hollander sehr gut Deutsch sprechen konnen. Ich habe nur einige Probleme um die UM-Laut auf mein Computer zu finden.

Aber ich habe eine wichtige Frage! WANN wird mann die Filme in Deutschland nicht mehr nachsynchronisieren! Dass ist doch wirklich schrecklich um an zu horen! Ich bin so froh dass wir Untertitel haben, und NICHT Nachsynchronisierungen.

Wenn Sie keine Nachsynchronisierungen haben, wurde ich so schnell wie moglich nach Deutschland gehen um Die Another Day (Stirb An Einem Anderen Tag = SCHRECKLICH) an zu sehen, weil wir DAD nur ab dem 9. Januar an sehen konnen!

Das bringt mir auf eine andere Frage! Gibt es in euerem Land auch Kinos mit englische Filme?

[General Orlov]

Hier ist noch ein Deutscher, zur

[stromberg]

Da f

[Friedrich Baxter]

Ich habe noch ein gutes Beispiel!

In Octopussy konnen wir am Anfang sehen, dass James Bond dem kleinen Airjet von Q fliegt. Am Ende der Flucht, konnen wir im Deutschsprachigen Bond sehen, dass er sagt: "Ah....Ich muss tanken!". Im Originalfassung sagt er GAR NICHTS!! Dass ist doch worklich schrecklich??

[Tim007]

Aber "Die Zwei" find ich in der deutschen Nachsynchronisation besser als im Original

Ich werde Die Another Day wohl in Stadt Luxemburg in Originalsprache sehen, das ist 20 Autominuten von mir entfernt und dort werden grunds

[Friedrich Baxter]

Aber vielleicht kann jemand aus Niedersachsen mir helfen! Ich wohne in Hardenberg. Dass liegt in die Nahe von Nordhorn. So ich wohne an die Deutsche Grenze. Weisst jemand auch wo ich eine Originalfassung von Die Another Day in die Nahe von Nordhorn, Uelsen oder Oldenburg, ansehen kann???

Wenn jemand mir helfen kann, wurde ich dass grossartig finden!

[stromberg]

Luxemburg? Ah, ja. Wann ist denn da Premiere? L