It's a bit ago since I last read them both, so I'm not a hundred per cent sure. But I don't remember any reference to TSWLM in MR. Beyond the obvious fact that Bond knows Jaws from that adventure and is of course surprised to see that killer alive.
M mentions in the briefing that the folks who chucked Bond out of the plane were most likely not SMERSH as they had worked so well together over Stromberg, IIRC.