Posted 18 January 2006 - 11:51 AM
I doubt there would be a market for it. Even if there were, the character would be significantly harder to update, because unlike Bond he has not been continually updated every couple of years so it could *really* jar. I've read a few of the Saint continuations from the 60s - THE SAINT ON TV - and Charteris even says in the foreword that he was partly encouraged to let other writers pen Saint stories (from TV scripts) by the news that Glidrose had just commissioned someone to write a new Bond book (Amis). The writing was quite good, but it wasn't close to Charteris. Even more than with Fleming's, you read this series for the voice of its creator. THE SAINT had a lot of substance to it, but it is still an excercise in style. Charteris was also very prolific, so coming up with a new Saint plot would be tricky. But even if you did, and it was ingenious, entertaining and well-constructed, the main reason for reading a Saint story will always be Charteris' astonishing way with words. I think it would almost inevitably be a disappointment. He was one of the great prose stylists of the 20th century.