Spoiler
It's quite possible this is an adaptation of the cut ending that was talked about. It could also be made especially for the game, as a replacement for the Kazan scenes. Or it could be a combination of the two.
Has either the movie team or the game team confirmed anything about this ending?