Some American names did make it into the mix over time, including Burt Reynolds, Adam West, and James Brolin, but never McQueen.
Talk about a nasty game of Russian Roulette.
Burt Reynolds, Adam West, James Brolin = all bullets to the forehead.
Steve McQueen = the only empty chamber.
I have to remember to be thankful that none of those first 3 names ever materialized as Bond.
<Thank you, thank you, thank you...>
Well, now, I think you've underestimated Burt Reynolds. Or maybe it depends on which Burt Reynolds you're thinking of: the good ole boy/goofball from Cannonball Run/Smokey and the Bandit...or the fine actor of Deliverance or Sharky's Machine or Boogie Nights...or the macho man of Shamus...or the fine comic of The End or Starting Over. I can do without 80 percent of his films. But he has made a small handful of classics. And in a couple of films, at least, he showed that he could mix action, a deft comic touch and drama as well as anyone out there: The Longest Yard is my prime example. The accent? Well, hellfire, he's done a number of 'em and I'm confident that he could have pulled off a decent Scottish burr. At that time he was still as athletic as any actor going, and a former stuntman.
He's made more dogs than Sly Stallone, I know and so does he. But have another look at his body of work and I'm confident that you won't regard him as a bullet to the head as Bond.
P.S. At 5'9", he was the same height then as Steve McQueen, and just an inch or two shorter than Dan Craig.