253 replies to this topic

[Abdel]

French Club Gets 'Royale' Scoop from Campbell

Gadgets in, Brosnan out, announcement within 3 weeks

======added 5 Oct 2005======

More 'Royale' Details from Campbell Press Conference

Pinewood shooting, plot details, and rumour control

Edited by zencat, 05 October 2005 - 04:51 PM.

[Bon-san]

From a report from the Club 007 France (interview with Campbell in Paris).

A short translation:

- The new Bond should be announced in less than three weeks
- It won't be Brosnan
- Visnic, Cavill, Craig and Sam Worthington have been tested
- No actor yet for Le Chiffre (some french actors were considered by Campbell)
- There will be some gadgets

Interesting. Thanks for posting that Abdel.

[zencat]

Yes, that you Abdel. I'm going to make this its own thread.

Is there anyway I can get a full translation of this interview? This is major.

[The Dove]

Wow! thanks Abdel.. once again I'm going to have to slam on the brakes and change direction after being suckered into yet another phony "Brosnan might be back rumor" Ahh well, at this point, I'm realy starting to not care who the new Bond is!

[Seannery]

Yes, that you Abdel. I'm going to make this its own thread.

Is there anyway I can get a full translation of this interview? This is major.

Loomis--Do you still insist Pierce will be Bond with this news from France?

[Loomis]

Abdel, zencat, sorry, no offence, but exactly how kosher is this? What kind of a track record do these French fanclub folks have?

Apologies if tetchy, but it seems there's a new rumour every five minutes. "Brosnan out!", "Brosnan back!", "It's Craig!", "Cavill's the one!", and so on and so flippin' forth. Please excuse the scepticism.

[Bon-san]

Notable that the report is dated Sept 4th, and that an announcement re casting for 007 was expected "in three weeks". We're past that now.

[SecretAgentFan]

- The new Bond should be announced in less than three weeks (YEAH! BRING HIM ON!!! And, please, zencat, if you come across anything, tell us before the official announcement!)
- It won't be Brosnan (So, Brosnan is definitely out... or is he?)
- Visnic, Cavill, Craig and Sam Worthington have been tested (Variety was right, then. Interesting.)
- No actor yet for Le Chiffre (some french actors were considered by Campbell) (This should get some of our friends a bit happier, right tdalton? Closer to the novel - and it sure makes sense!)
- There will be some gadgets (I thought so and I agree with that! However, I don

[Seannery]

Notable that the report is dated Sept 4th, and that an announcement re casting for 007 was expected "in three weeks".  We're past that now.

What sharp little eyes you have.

[zencat]

Notable that the report is dated Sept 4th, and that an announcement re casting for 007 was expected "in three weeks".  We're past that now.

Oh, good catch, Bon-san. And that also predates the lastest round of Pierce back rumours. Hmmm...

This is crazy! I don't know what to believe.

[Bon-san]

[quote name='Seannery' date='4 October 2005 - 13:20'][quote name='Bon-san' date='4 October 2005 - 19:17']Notable that the report is dated Sept 4th, and that an announcement re casting for 007 was expected "in three weeks".

[ComplimentsOfSharky]

Interesting...seems like Campbell gets interviewed by the French alot though...

[SecretAgentFan]

Notable that the report is dated Sept 4th, and that an announcement re casting for 007 was expected "in three weeks".  We're past that now.

Damned. Bon-san, you

[Seannery]

[quote name='Bon-san' date='4 October 2005 - 19:21'][quote name='Seannery' date='4 October 2005 - 13:20'][quote name='Bon-san' date='4 October 2005 - 19:17']Notable that the report is dated Sept 4th, and that an announcement re casting for 007 was expected "in three weeks".

[zencat]

Wait, how could the name Sam Worthington appear in Sept 4? Are we sure the club didn't make a mistake and mean to put Oct 4?

[Bon-san]

[quote name='SecretAgentFan' date='4 October 2005 - 13:22'][quote name='Bon-san' date='4 October 2005 - 18:17']Notable that the report is dated Sept 4th, and that an announcement re casting for 007 was expected "in three weeks".

[SecretAgentFan]

YEAH! It must be October 4! Can we somehow get the French to verify that?

[zencat]

[quote name='Bon-san' date='4 October 2005 - 11:23'][quote name='SecretAgentFan' date='4 October 2005 - 13:22'][quote name='Bon-san' date='4 October 2005 - 18:17']Notable that the report is dated Sept 4th, and that an announcement re casting for 007 was expected "in three weeks".

[SecretAgentFan]

Also - look at the copyright under this article: 10-04-05!!!!

[Seannery]

Wait, how could the name Sam Worthington appear in Sept 4? Are we sure the club didn't make a mistake and mean to put Oct 4?

I've got it Zen--it is dated wrong and it should be October 4. If you look at the page with it's various reports they are dated with the one at the top being the latest(the Campbell interview) and the one right below it is dated September 10 and the one below that is earlier than September 10 and so on as you scroll down each report is earlier.

So therefore the Campbell interview has to be after September 10 and can't be September 4--obviously it was meant to be today "October 4". Which is why this came out today and to our attention.

[zencat]

Can someone run this through a translator? I can't seem to copy the text.

[SecretAgentFan]

And... why is there no mention of Alex O

[Abdel]

I also think it's a mistake. The article was not there before this afternoon and i also received the same article today from the mailing list of the club.

[Seannery]

I also think it's a mistake. The article was not there before this afternoon and i also received the same article today from the mailing list of the club.

Abdel--Can you translate this exactly down to every last word?

[Loomis]

I also think it's a mistake. The article was not there before this afternoon and i also received the same article today from the mailing list of the club.

Abdel--Can you translate this exactly down to every last word?

No need. He's already given us all the relevant points.

[Seannery]

Well Campbell says Worthington, Goran, Cavill and Craig have been tested BUT he doesn't say they are the only ones necessarily.

[cuicui77]

Interesting...seems like Campbell gets interviewed by the French alot though...

Do you trust me, now ?? ;-) Martin Campbell was in Paris this monday and a lot of journalists, me included, spoke to him. Glad he had say so much on Bond with this journalist... I wanted to speak more about it with him but it was a "Legend of Zorro" interview and I spoke about Bond only one minute.
I think the report is from OCTOBER 4th, it's logical, it's really not a fake to me !!!

[Seannery]

I also think it's a mistake. The article was not there before this afternoon and i also received the same article today from the mailing list of the club.

Abdel--Can you translate this exactly down to every last word?

No need. He's already given us all the relevant points.

Well, well, well Loomis--Are you ready to concede our long argument that Pierce is NOT certainly coming back?

[ComplimentsOfSharky]

Interesting...seems like Campbell gets interviewed by the French alot though...

Do you trust me, now ?? ;-) Martin Campbell was in Paris this monday and a lot of journalists, me included, spoke to him. Glad he had say so much on Bond with this journalist... I wanted to speak more about it with him but it was a "Legend of Zorro" interview and I spoke about Bond only one minute.
I think the report is from OCTOBER 4th, it's logical, it's really not a fake to me !!!

Never said I didn't trust you, mon ami! But yes, it is logical indeed.

[Loomis]

Well, well, well Loomis--Are you ready to concede our long argument that Pierce is NOT certainly coming back?

No. Anything can happen in three weeks.