63 replies to this topic

[Lady Templar]

Y a-t-il des Fran

[mattbowyer]

PUTAIN! [censuré]!

[Bond111]

PUTAIN! [censuré]!

[Abdel]

Salut!

Moi je suis Belge (comme toi apparemment) et je parle fran

[Lady Templar]

Well, Mattboyer, these words aren't the nicest in French

Salut Abdel,

Oui, j'habite Bruxelles. Je me disais que cette rubrique allait rester muette assez longtemps vu le peu de francophones qui naviguent sur cet excellent forum. Donc, c'est avec plaisir que j'

Edited by Lady Templar, 31 May 2004 - 11:40 PM.

[Dr. Tynan]

"Abdel Hello,

Yes, I live Brussels. I thought that this heading was going to remain dumb long enough
considering the little of French-speaking people who sail on this
excellent forum. Therefore, it is with pleasure that I will exchange messages with you here. In all cases, welcome on tiny planet of French-speaking."

Lady Templar, I know that lingo translators are often useless. Here's what one said you'd written.

[Lady Templar]

Great Dr. Tynant
Glad you're enjoying French!

[Lady Templar]

Oooops, I forgot to wish you HAPPY BIRTHDAY - Joyeux anniversaire!

[Dr. Tynan]

Thanks

[Abdel]

[quote name='Lady Templar' date='1 June 2004 - 00:39'] Salut Abdel,

Oui, j'habite Bruxelles. Je me disais que cette rubrique allait rester muette assez longtemps vu le peu de francophones qui naviguent sur cet excellent forum. Donc, c'est avec plaisir que j'

[Lady Templar]

Ah les examens, douloureux souvenir
Tu

[Tarl_Cabot]

[censuré]!

I don't speak french...yet.

[Abdel]

Oui je crois que cela n'est plus vraiment n

[stromberg]

[censuré]!

I don't speak french...yet.

Luckily, I do . But as the good Lady, I won't translate it (just too much work, and my French isn't that good, but sufficient to understand).

Comme j'ecrivais au-dessus, mon Francais n'est pas tr

[Lady Templar]

G

[Lady Templar]

[quote name='Abdel' date='2 June 2004 - 18:56'] Sinon j'

[Abdel]

stromberg, tu parles tr

[Lady Templar]

Sit

[Abdel]

Merci de t'

[Lady Templar]

Bien observ

[Four Aces]

Hee-hee

Well I don't speak French, but in reading it, it is not too far off from Spanish.

I do like French movies, and we have several with subtitles. In fact we just ordered The Umbrellas of Cherbourg. Can't wait till it arrives .

Cheers,

4A

[Lady Templar]

Hello 4A, pleased to see you here too
Do you really think French sounds a bit like Spanish? French is maybe closer to Italian but it's very different.

Ah, Les parapluis de Cherbourg, a classic movie and a big hit when it was first released. I you enjoy it, you'll surely like Les Demoiselles de Rochefort aka The Young Girls of Rochefort also with Catherine Deneuve and her sister Fran

Edited by Lady Templar, 05 June 2004 - 05:32 PM.

[Abdel]

Hi FourAces

I'm ashamed but i haven't seen The Umbrellas of Cherbourg yet but i was told it is excellent
This year we had two spanish students in our section and they confirmed that it was not too difficult to understand french when you're spanish

Merci du renseignement Marie-France
Chouettes photos en tout cas. Par contre je n'avais pas reconnu Deborah.
Dans les autres personnalit

[Four Aces]

[quote name='Lady Templar' date='5 June 2004 - 12:31'] Hello 4A, pleased to see you here too
Do you really think French sounds a bit like Spanish? French is maybe closer to Italian but it's very different.

Ah, Les parapluis de Cherbourg, a classic movie and a big hit when it was first released. I you enjoy it, you'll surely like Les Demoiselles de Rochefort aka The Young Girls of Rochefort also with Catherine Deneuve and her sister Fran

[Four Aces]

[quote name='Lady Templar' date='2 June 2004 - 17:16'] ...Ich wusste nicht, dass du Deutsch war. Ich habe Deutsch gelernt auf Europ

[Lady Templar]

Welcome on Sir Roger Official 4A

[Four Aces]

Welcome on Sir Roger Official 4A

Nice site! Glad you and the others have put it together. Let's hope more of the Bond fans come on over there too.

And I hunting for The Saint series. I hear it is on DVD now. Anyone know about this??

4A

[Qwerty]

If you're referring to the television show with Roger Moore of course: http://www.amazon.co...?v=glance&s=dvd

Or the single sets, many of the episodes are very, very good.

[Four Aces]

Thanks QWERTY, I just found them there. For me Sir Roger will always be The Saint. I grew up watching the show on TV, while Connery was doing Bond.

Cheers,

4A

[Lady Templar]

Great 4A, we're going to develop The Saint topic thanks to you
I missed true Saint fans (there is already one on the forum who is John163) there...

By the way Qwerty, I had a look at your Brosnan discussion board and it looks great (wow the Irish colours!).

Edited by Lady Templar, 11 June 2004 - 05:52 PM.