True. In interviews, Luciana Paluzzi, Martine Beswick, Molly Peters, Karin Dor and Lana Wood have also had kind words for Sean.
What! That's a lie. Connery was always liked by his female Bond costars. Sean will always known from the Bond set for being a caring and amusing person, and a practical jokester. Sure, he did say that "Asian women aren't that sexy" during an interview while filming You Only Live Twice, but he was always praised by his fellow Bond peers. Just ask Ursula Andress, Daniela Bianchi, Honor Blackman, Claudine Auger and Jill St. John! All have either have said nice things to him, or became personal friends with him (like Andress and Blackman).
As for Roger, the only actresses I can imagine him having "difficulties" with would be Carole Bouquet (who once openly admitted that she didn't like FYEO) and Grace Jones. I think Grace's flamboyant persona would be an acquired taste. However, in addition to other actresses already mentioned, in interviews Britt Ekland, Tanya Roberts and Fiona Fullerton have all said how much they enjoyed working with Roger.